讲座题目：“比较文学”理论方法的更新与“译介学”的提倡

讲座嘉宾：王向远教授

讲座时间：2019年4月12日(星期五)下午1:30-3:30

讲座地点：计算机楼206报告厅

主讲人简介: 王向远，长江学者特聘教授，国家社科基金重大项目首席专家，北京师范大学文学院教授，北师大东方学研究中心主任，比较文学世界文学学科带头人、博士生导师。发表论文260余篇，著书20余种计600万字，译作18册计360万字。著作结集有《王向远著作集》全10卷（2007年），论文结集有《王向远教授学术论文选集》全10卷（台北繁体字版，2017年）。治学成果为“七史五论三学”。“七史”即《东方文学史通论》《东方文学译介研究史》《中国比较文学百年史》《日本文学汉译史》《中国题材日本文学史》《日本文学研究的学术历程》《日本侵华文学文化史》，皆为填补空白的首部史著；“五论”即《日本右翼历史观驳论》《翻译文学导论》《比较文学学科论》《中日现代文学比较论》《中日“美辞”关联考论》，提出了一系列新见新论；“三学”即《宏观比较文学》《译文学：翻译研究新范型》《中国的东方学》(上中下卷，即出)，建构了三个学科范型与理论体系。

热烈欢迎广大师生参加。

南通大学外国语学院

2019年2月25日