丁濛

发布时间:2024-06-23浏览次数:978

丁濛,女,1987年11月出生,江苏如皋人,研究生学历,博士学位,副教授。主要研究方向为:跨文化传播,海外汉学,主讲本科生课程有:第二外语法语。

学习工作经历

2013年7月毕业于首都师范大学法语系法语语言文学专业,获文学硕士学位

2018年7月毕业于首都师范大学法语外国语言学及应用语言学专业,获文学博士学位

2018年9月至今在南通大学外国语学院工作

主要研究成果

(一)教科研项目

《诗经》在法国的译介、传播及影响研究,江苏高校哲学社会科学研究一般项目,批号:2020SJA1583(主持),2020年。

(二)著作与教材

1.《19-20世纪法国文学中的中国印记》(独著),吉林大学出版社,2021年9月;

2.《回忆加缪》(独译),三联书店,2020年9月。

(三)论文(不注明作者顺序的均为独著或第一作者)

1.中国皮影戏在法国的传播、变异与衍生,《文化遗产》,2023年第6期;

2.《西游记》在法国的传播及跨媒介改编,《社会科学报》,2023年10月26日;

3.城市宣传片如何更打动人心,《中国文化报》,2023年2月4日;

4.《诗经》在当代法国的传播,《中华读书报》,2022年9月7日;

5.传承与创新:当代中国戏剧在法国的传播,《中国社会科学报》,2022年3月6日;

6.李渔作品在法国的译介与研究,《中国文化研究》,2021年第2期;

获奖及荣誉称号

1.江苏省高校青年教师讲课比赛二等奖,2022年;

2.南通大学青年教师讲课比赛一等奖,2020年;

3.江苏省高校微课教学比赛三等奖,2019年。

电子邮箱:793466966@qq.com