张馨元，女，1991年5月出生，甘肃兰州市人，博士研究生毕业，文学博士学位，讲师职称，现任南通大学外国语学院法语教师兼校国际合作与交流处副处长挂职锻炼。主要研究方向为：法语语言学、应用语言学、(中日韩)历史音韵学及法语二外教学研究。主讲本科生课程有：法语一、法语三、标准韩国语等课程。
主要学习工作经历
2013年6月毕业于中国兰州交通大学外国语学院法语及法国文学专业、英语及英国文学(辅修）专业，获文学学士学位。
2015年6月毕业于法国巴黎第三大学 & 法国国立东方语言文化研究院 (联合培养项目) 语言学专业，获文学（学术）硕士学位。
2017年6月毕业于法国索邦大学应用法语学专业，获文学（专业）硕士学位。
2023年12月毕业于法国巴黎第三大学语音音韵及语言科学专业，获文学博士学位。
2024年12月-至今在南通大学外国语学院工作。
交流访学经历
2012年9月-2013年6月在法国弗朗什孔泰大学国际交换研学，主修法国语言文化与社会科学专业。
2017年6月-7月在韩国成均馆大学夏季国际交换研学，主修韩语及国际关系专业。
2017年9月-2019年2月在韩国梨花女子大学国际交换研学，主修韩语及韩国文化、中韩历史音韵专业。
2017年12月-2018年2月、2018年6月-8月、2018年12月-2019年2月在韩国延世大学语言中心，主修韩语及韩国文化特训课程。
2019年10月-2021年5月在法国巴黎西岱大学辅修日语及日本文学专业。
2022年4月-8月在日本东京庆应义塾大学国际交换研学，主修日语及日本文化特训课程。
主要研究成果
（一）教科研项目
1.关于《非遗掐丝珐琅DIY产品创新体验与海外多语言传播路径研究》的研究，中国成人教育协会非遗传承教育培训专业委员会重点项目，批号：2025-FYZD-021S（张馨元主持），2025年；
2. 关于《中日韩汉字音韵层次的特征、差异与语言教学启示研究》的研究，江苏省高校哲学社会科学研究一般项目，2025年；
2.关于《二外法语学生对单元音/y/习得偏误的生成机制研究》的研究，南通大学人文社科博士科研启动基金项目，2025年；
3.关于《中韩历史音韵对比分析》的研究，法国巴黎大区博士院项目，批号：2019-EXP01668（张馨元主持），2019年。
（二）著作与教材
1. Comparaison de la voyelle nasale en français et de la voyelle nasalisée en chinois mandarin dans les champs phonétique et pédagogique》 （《法语鼻元音与汉语普通话鼻化元音在语音学及教学法层面的比较》）（独著），法國友豐出版社，2023年11月；
2.Analyse de la phonologie des emprunts sino-coréens au chinois : du chinois archaïque au vieux mandarin （《中韩借用汉字的音韵学分析：从古汉语到老官话》），（独著），法國友豐出版社，2024年5月。
（三）论文（不注明作者顺序的均为独著或第一作者）
1. Top 3 des chocs sociaux pour un étranger en Corée （《外国人在韩的三大社会冲击》），Le Micromonde （《微观世界》弗朗什孔泰大学学生日报），2013年一月刊；
2. Les différences dans la vie quotidienne entre la Chine et la France （《中法日常生活的差异》），La cerise sur le gâteau（《锦上添花》 梨花女子大学法语系季刊），2017年第四季度刊。
（四）法语小说、话剧剧本改写：
1.法语版话剧《地铁情人》，2017年
2.法语版浪漫主义短篇小说 《画皮》，2012年
3.法语版话剧《罗密欧与朱丽叶》，2012年
获奖及荣誉称号
1. 2025年5月入选中国成人教育协会非遗传承教育培训专业委员会专家人才库。
2. 2025年5月外研社2025年“教学之星”大赛多语种法语组全国复赛二等奖。
3. 2025年2月南通大学工会阅读征文比赛优秀奖。
4. 2024年12月江苏省欧美同学会第四届多语种演讲比赛法语组决赛三等奖和最佳人气奖。
社会兼职
中国成人教育协会非遗传承教育培训专业委员会专家
南通市欧美同学会外事部理事
电子邮箱：zhangxinyuan5200@163.com
